主题演讲：Intel in Storage Vision

演讲人：英特尔公司亚太区通信市场总监 程宇樑

程宇樑先生1997年加盟英特尔公司，先后担任技术销售工程师、客户经理等多个销售与市场职务，2003年至2004年曾担任英特尔移动事业部执行副总裁兼总经理的技术助理。2005年初，程先生调任中国北京，负责英特尔公司的通信产品市场推广活动，主要侧重于通信产品方面。目前，程先生负责推广横跨多个市场领域的平台、产品和服务，其中包括存储、基础设施，以及有线和无线网络等。

主题演讲：洞察数据管理的未来

信息技术的发展与应用带来了前所未有的对数据的依赖和应用, 也对从事数据处理和管理的专业人士提出了空前的挑战。如何管理呈爆炸性成长的数据，如何在不同规模的机构中促进对数据的使用，如何保证数据的高有效性，如何使数据在全球的各个角落被可靠有效地使用，同时也要有效控制数据使用和管理的成本，遵从法律和法规的要求，保护个人的隐私资料，以及尊重和适应各种不同文化、不同的法律系统、社会制度的约束……

面向未来的数据管理决不是简单地对数据存储与读取，也绝不仅是建立一套数据存储和操作的系统。该演讲将阐述如何以创新的思路和方法展望未来，不断革新数据存储的技术与模式，如何打破当今专有系统所引起的界限和障碍，从而使人们对数据管理的能力不断提升，以迎接新时代对我们的挑战。

演讲人：美国网域存储技术有限公司(NetApp)创始人、执行副总裁兼首席战略官James Lau

James Lau现任NetApp公司首席战略官，负责指导公司业务战略的发展及为公司未来的发展寻求更多的市场和产品机会。James Lau和Dave Hitz于1992年联合创办了NetApp，并于1995年之前担任技术副总裁。此前，James Lau曾在Auspex公司担任软件发展总监，在定义公司的高性能NFS文件服务器的产品需求和基础架构方面发挥了重要作用。加入Auspex公司之前，曾任Bridge Communications （即3Com）公司PC产品群组经理。James Lau毕业于美国加州州立大学伯克利分校，获得计算机和数学学士学位，并拥有斯坦福大学计算机工程硕士学位。

主题演讲：存储网络的自然演变

大约从9年前开始，存储网络一直在持续演变。基于NAS的以太网和光纤通道的SAN目前被广泛采用并且功能和性能也增长了许多。这些技术不停地变化以满足不断变化的市场需求，但是它们也在被其他的技术补充，甚至在某些情况下被取代，如iSCSI、Infiniband和SAS。所有这些技术均各有所长，但发展并不均衡。本演讲历史性地回顾了过去十年的存储网络技术、传统技术目前的情况以及新技术在未来十年对存储网络的影响。

演讲人：LSI Logic公司存储元器件部行业市场总监 Harry Mason

Harry Mason负责LSI与行业协会和联盟的合作事务，支持存储技术标准的开发。目前担任SCSI商业协会（STA）主席和光纤通道行业协会（FCIA）董事会成员，他在这两个位置上任职都已超过了6年。Harry Mason先生具有25年的半导体从业经验，参与了众多的业界标志性事件，包括业界第一款PCI元器件、NCR微电子进入商用半导体市场和在销售渠道发布LSI的主机适配卡。曾工作于Symbios公司，并在1998年LSI收购Symbios 时加入了LSI。此前，他曾在NCR和TI工作，并担任不同的高级职位，范围从产品线管理到市场策略，以及存储产品总监等。Harry Mason毕业于哥伦比亚密苏里大学，并获得电子工程硕士学位。

专题演讲：惠普生命周期管理方案--从采集到发送、处理任何数据种类

演讲人： 惠普亚太及日本区信息生命周期管理(ILM) 方案经理 朱圣瑜

朱圣瑜现任惠普亚太及日本区信息生命周期管理(ILM) 方案经理，负责产品包括RISS和数据库归档。主要工作是对企业内容、电子邮件、数据库和ERP系统信息数据的归档方案进行产品管理和业务推广，覆盖范围包括各个亚太区国家及日本。此前，曾任惠普中国存储产品部业务发展经理。1986年加入DEC中国公司，任职多个售前、服务和系统集成技术职位；1995年加入康柏中国公司，任职中国区售前技术支持高级工程经理。当1998年康柏公司和DEC公司合并后，朱圣瑜先生曾任康柏中国区顾问服务部的副总监，之后任康柏中国区企业存储事业部存储方案主任顾问，致力于存储产品和方案。毕业于香港大学电机和电子工程系，并拥有美国宾州卡内基·梅隆大学生产管理硕士学位。

专题演讲：下一代存储系统产品技术开发方向--对象导向型存储技术(OSD)

当第一块硬盘50年前问世以来，存储技术及接口以非常缓慢及稳定的方式成长。直至今日，为应对大量数字数据及多样性数据应用及格式的需求，存储系统正以革命性的方式大幅进步，而对象导向型存储技术正是其中的代表。该演讲将说明如何应用对象导向型存储技术(Object-Based Storage，OSD)建置一个具有自动化的智能型存储基础架构。未来的对象导向型存储装置将具有主动学习使用环境的智能能力，以满足企业对信息存取方式的需求，像对象被创造的时间、对象存取时的速度、档案及群组名称、特定的使用者以及服务品质的标准都可以被定义并记录，以适应及简化企业对存储基础架构、信息生命周期管理(ILM)、数据安全管理及信息取得质量的管理要求。

演讲人：Intel公司存储产品事业群亚太区产品营销经理 桑和崇

桑和崇先生现负责DAS/NAS/SAN和RAID on Motherboard 的产品设计项目和市场开发工作。在信息科技业工作17年，涉及服务器主机、区/广域网络产品及电信服务领域。在过去的7年里，他负责NAS/SAN产品的市场开发和研究。

专题演讲：为什么是SAS？

SAS是新的存储互连接口，它正在用于一些新的用途，不仅是作为磁盘互连，也作为SAN互连。该演讲将带来SAS的基本原理，SAS可以作为实现设备级和系统级多种创新的解决方案的接口技术；SAS为您带来的价值，可能出现的演变，投资回报和所有应用中支持SAS的基础。

演讲者人：LSI Logic Engenio存储事业部DAS RAID 产品管理总监 Luca Bert

Luca Bert负责LSI Logic在市场上领先的MegaRAID存储适配器产品线的计划和项目管理。曾获意大利都灵大学应用物理学位，并在Olivetti公司工作了15年，期间在存储和服务器部门担任过多个职务。1997年加入美国Megatrends公司，负责组建专注RAID存储适配器的Northern California FAE团队。之后，于2002年晚些时候加盟LSI Logic亚特兰大办事处，负责领导项目以及产品管理团队。

专题演讲：数据的备份与增值应用

在诸多的虚拟磁带库（VTL）生产厂商还在努力提高数据备份和恢复性能时，SEPATON就已经开始着手开发那些令人振奋、超越备份和恢复概念的功能，如内容已知压缩、综合全量备份、终端用户恢复、Site-to-Site远程数据复制等功能。它们将和SEPATON S2100 VTL优越的性能结合在一起，引导用户从单纯的数据备份逐步走向备份数据应用，使用相对少的投资而获得数据的保护和升值。SEPATON将把数据安全和数据应用结合在一起，使用户可以鱼与熊掌兼得。

演讲人：SEPATON有限公司中国区战略发展总监翟珉

翟珉先生从2004年起担任SEPATON有限公司中国区战略发展总监，主要负责SEPATON产品和解决方案的市场拓展与营销管理工作。此前，曾在多家跨国公司从事过15年以上的产品分析定位、业务拓展工作，如CogniSeis与Auspex等，拥有资深的IT行业背景与丰富的管理经验。翟珉先生对中国IT市场发展有着敏锐的见解，富有创新精神和丰富的市场、销售战略分析经验，擅长行业用户开发及销售渠道管理等。

Emulex公司

Emulex公司是业界先进的存储网络架构方案的发起者之一。其产品包括业界领先的主机总线适配卡（HBA）、嵌入式存储交换机、存储I/O芯片和SAN存储交换机。

Emulex 公司总部位于美国南加州Costa Mesa，在全球拥有雇员超过500名。该公司的产品一直以来受到世界领先的存储和服务器厂家的青睐，如Dell、EMC、Fujitsu、Siemens、Group Bull、HP、HDS、IBM、NEC、NetApp以及Unisys等。此外，Emulex还和业界的领导者如Brocade、CA、INRANGE、Intel、McData以及Microsoft形成了强有力的战略合作伙伴关系。有关Emulex公司更详细的信息，请进入该公司网站查询。

Overland公司

Overland Storage公司是专业的国际化存储解决方案供应商，其创立于1980年，公司总部位于美国加州，在美国及英国都有生产基地，其业务遍布全世界。Overland公司为全球客户提供自动、可靠、易用的产品，包括关键在线数据保护设备ULTAMUS、基于磁盘级的备份和恢复设备REO、归档磁带库NEO以及数据保护软件ProtectionPAC。Overland数据保护解决方案可优化客户的数据存储架构，应对海量数据存储的挑战，方案简单适用，并提升了数据保护的投资回报率(ROI)。

精业精诠信息科技(上海)有限公司为精业集团子公司，在软件、硬件、信息、网络、银行、金融流通、系统整合、加值网络等方面积累了丰富的经验与专业知识，并以其先进的专业领先技术、完整的产品线、丰富的人力资源、广大的客户群成为台湾地区银行、流通业及金融信息产品的领导厂商和加值网络的成功典范。公司目前在香港、北京、广州、上海、成都设有分支机构，自进入国内市场以来，一直以客户的整体满意度为公司最重要的服务指标，从顾问咨询、硬件安装、软件建置、系统整合、维修保养到教育培训，精业公司获得了很高的客户满意度。精业公司目前已拥有数百家存储备份产品用户，营业额年均增长45%以上。

Promise公司

Promise公司是全球SATA/ATA RAID技术的领导者。创立之初，其面向低端存储市场开发了基于ATA/SATA以及SAS技术的高度稳定和低成本的磁盘容错阵列卡，以取代昂贵的SCSI RAID。目前，Promise可提供中小企业完整的存储解决方案，采取多元产品线的经营策略，以强大的磁盘阵列核心技术为主体，开发了包括存储芯片、磁盘容错阵列卡、硬盘加速卡、外接式磁盘阵列柜和存储管理软件五大产品线，为客户提供一站式服务。

Promise不断扩大与存储产业链上各主要供货商的战略联盟，例如硬盘大厂、主板厂、服务器及其他存储设备供货商等，不仅使Promise产品得到广泛且严格的兼容性验证，同时也使OEM和系统集成客户可以很快地整合应用Promise产品。Promise创建于1988年，总部设在美国加州硅谷，1991年在台湾新竹科学园区设立了生产制造基地，目前已建立了包括美国、欧洲、中国及亚太地区四个分公司，以及遍布全球的营销网络。有关Promise公司更详细的信息，请进入该公司网站查询。

SNIC

网络存储产业联盟（Storage Networking Industry Collaboration，SNIC）是台湾为推动网络存储产业发展所成立的协会，目前会员厂商共计33家，几乎涵盖了台湾所有与网络存储有关的制造商及通路商，另有学术单位的研究学者约30名参与推动本联盟的各项工作。通过SNIC平台运作，协会提供会员各项功能服务，包括推动技术/产品研究开发、促成研发联盟、举办技术研讨会、举办产品发表会、推动产品互通性测试、分享国际专利及市场信息、促使产学研合作及国际合作等。

该联盟拥有深厚的技术研发资源，开发多项技术，包括iSCSI HBA、TCP/IP Offload Engine、Storage Management Software、SMI-S、Object-Based Storage等，并期待更多的技术交流合作机会。有关SNIC更详细的信息，请进入该协会网站查询。

StoreAge公司

StoreAge公司是一家企业级存储管理解决方案的开发商和供应商，其解决方案集中并简化了存储网络的管理。StoreAge基于网络的解决方案提供了一个统一标准的SAN范围的方法来配给存储，确保业务的连续性，实现经济有效的灾难恢复，以及在中央管理跨平台、多厂商的存储环境。StoreAge的旗舰产品SVM（存储虚拟化管理器）已经成功地在世界范围内部署，在管理各种各样的应用环境的存储中取得了巨大的成功，这些应用环境包括数据库、OLTP、E-mail、ERP、CRM、视频及其他应用。StoreAge在全世界范围内提供销售、服务和支持。StoreAge提供以下解决方案：高可用性；灾难恢复；增强备份；存储整合和动态存储配给；存储服务整合；自动的基于策略的存储管理。

StoreAge是1999年从Intelligent Information Systems公司剥离出来成立的一家私有公司，其主要办事机构设于美国加州Irvine和以色列Nesher，北京分公司于2006年年初成立。有关StoreAge公司更详细的信息，请进入该公司网站查询。 [2006/5/15]